LA MISSION

Le pèlerinage « Canot – 2017 » réunit diverses cultures qui forment le tissus de ce qu’est le Canada aujourd’hui. Nous proposons l’expérience d’une rencontre qui favorise le dialogue, la réconciliation et l’amitié. Ce pèlerinage s’inspire des appels à l’engagement concret auquel nous invite la Commission vérité et réconciliation.

L’EXPÉDITION

L'expédition reprendra la route historique parcourue en canot par Samuel de Champlain et saint Jean de Brébeuf, accompagnés de leurs guides autochtones.

EN SAVOIR PLUS

Au cours des cinq dernières années, la Commission vérité et réconciliation a permis aux Canadiens de prendre conscience des tragédies vécues dans des pensionnats réservés aux autochtones.

Le but du pèlerinage est de promouvoir le dialogue interculturel pour améliorer le respect entre nos cultures.

Le pèlerinage aura lieu pendant l'année des festivités du 150ième anniversaire de la confédération canadienne.

LES VOYAGEURS

Des représemtants des Peuples autochtones du Canada, des Jésuites, des Canadiens anglophones et francophones, des femmes et des hommes, des jeunes et des ainés seront du nombre des pagayeurs.

EN SAVOIR PLUS

À partir de certains endroits, tels que le Parc provincial de la Rivière des Français ou les villes de North Bay, Mattawa et Ottawa, d'autres pèlerins-pagayeurs pourront se joindre à l'équipe de base selon leurs disponibilités.

La présence de Canadiens français et anglais, d'autochtones, de Québécois, constituera une bonne occasion d'établir des liens et de poursuivre le dialogue entre nous.

L'ITINÉRAIRE

Cet itinéraire en canot a d'abord été parcouru par divers groupes autochtones qui l'ont fait connaître aux premiers missionnaires et explorateurs français.

EN SAVOIR PLUS

Les pagayeurs commenceront leur pèlerinage à Sainte-Marie-des-Hurons, à Midland, Ontario, le 21 juillet 2017. Ils partiront du site historique de la mission jésuite auprès de la nation Wendat datant de 1638.

La destination finale est la région de Montréal, le 15 août 2017.

The Journey

A historic canoe voyage undertaken by Samuel de Champlain and St. Jean de Brebeuf in the care of their First Nations guides

LEARN MORE

During the last five years, Canada has been engaged in uncovering the tragic history of residential schools through the Truth and Reconciliation Commission

The goal of the pilgrimage is to promote a deeper intercultural dialogue and understanding

The pilgrimage will occur during the year-long celebration of Canada’s 150th anniversary of confederation

The paddlers

The paddlers will consist of Jesuits from both the French and English Provinces as well as First Nations Peoples and Jesuit collaborators

LEARN MORE

The group of core paddlers will be expanded through an open invitation to people to join the paddlers at various key sites such as the French River Provincial Park, North Bay, the town of Mattawa, and Ottawa

By including representatives of French and English Canada and the First Nations, this pilgrimage will echo the original route made by St. Jean de Brebeuf and other Jesuits alongside the First Nations and Voyageurs in Canada's formative years

After reaching the French River, supply vehicles will follow the pilgrims to resupply and provide support. It is at this point that others will be invited to join the pilgrimage

The Route

This canoe route was first used by the various Aboriginal peoples who showed it to the early French missionaries and explorers

LEARN MORE

The paddlers will begin the pilgrimage at Sainte-Marie among the Hurons in Midland, Ontario on July 20, 2017 at the historical site of the Jesuit mission to the Wendat First Nation dating back to 1638

The final destination will be in the Montreal area on August 15, 2017

VIDÉO

medicine wheel

VÉRITÉ ET RÉCONCILIATION

  • CVR
  • Appels à l'action
  • Information complémentaire

La Commission vérité et réconciliation qui fait partie de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens a vu le jour en 2009. Pendant cinq années, elle a enquêté sur l’histoire tragique des pensionnats canadiens. Ces pensionnats furent fondés dans la mouvance d’une politique d’assimilation qui visait à soustraite les jeunes autochtones à leurs familles et à les couper de leurs racines culturelles, pour leur imposer la culture européenne. La Commission, par des audiences organisées dans tout le pays, a donné la parole aux survivants de ces pensionnats qui ont ainsi été en mesure de révéler les expériences tragiques que ce système leur a imposées.

Les Jésuites, reconnaissant leur rôle dans l’école résidentielle de Spanish, Ontario, sont impliqués dans le processus de guérison et de réconciliation. Les Jésuites ont eu l’occasion de publier leur déclaration de réconciliation lors de l’événement national de la Commission qui a eu lieu à Montréal en avril 2013.

La CVR a produit, à la fin de son mandat, un rapport contenant des recommandations sous la forme de 94 appels à l’action. Ces appels à l’action couvrent plusieurs aspects d’un processus de réconciliation à mettre en oeuvre. Sont ciblés des domaines importants tels que l’éducation, la santé, la justice, le bien être des enfants, ainsi que les cultures et les langues autochtones.

Mises à jour

Vous voulez être tenu au courant des nouveautés concernant le Pèlerinage Canadien en Canot et savoir comment participer? Envoyez nous votre email et nous vous ferons parvenir les prochaines nouvelles.

Nouvelles

SUIVEZ NOTRE RISQUE SOCIAL DIRECT

LES PAGAYEURS

Rencontrez le « noyau dur » des pagayeurs, ceux qui vont braver les éléments, dans le but de revivre symboliquement cette période d’amitié entre les européens et les autochtones qui les ont accueillis.

Pic-3

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Michael Bertone

Seminarian
Pic-7

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Ryan Hamilton

Photographer
Pic-1

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Jason Remy

Student
Pic-2

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Fr. Michele Garneau

Parish Priest
Pic-8

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Francois Reno

Seminarian
Pic-6

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Fr. Matthew Duncan

Seminarian
Pic-5

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Pierre Sauvignon

Researcher
Pic-4

Eu sumo maiestatis mea. Usu ei imperdiet persecuti. An integre aliquam intellegat duo, nam veri omnis dissentiunt et, blandit perpetua eos ex.

Manuel Solistine

Seminarian

Compte à rebours

 


Les pagayeurs arriveront à Montréal dans:

LE PARCOURS

L’itinéraire longera les côtes de la Baie Georgienne jusqu’à la Rivière des Français, puis suivra la Rivière des Français pour atteindre le lac Nipissing. Depuis le lac Nipissing, le pèlerinage continuera par la rivière Mattawa jusqu’à la rivière des Outaouais. Les canots descendront alors la rivière des Outaouais jusqu’au fleuve Saint-Laurent et atteindront leur destination finale à Montréal le 15 août 2017.

Mettre à jour: Pour plus d’informations sur l’itinéraire restant du pèlerinage, cliquez ici.

IMPLIQUEZ-VOUS

Les pagayeurs se réjouissent à l’idée de visiter divers diocèses, réserves autochtones, conseils municipaux, organisations œcuméniques sur leur parcours. Si vous souhaiter participer à cette expérience ou vous y associer, contactez-nous et partagez vos idées. Voici quelques idées que nous avons quant à la manière dont vous pourriez participer:

Prière et réflexion

Nous aimerions vous seconder pour l'animation d'un temps de prière dans votre paroisse locale ou dans votre communauté de partage. Notre groupe de pagayeurs comprend des personnes provenant de plusieurs traditions spirituelles. La réconciliation et l'environnement sont des thèmes sur lesquels nous pouvons réfléchir ensemble.

Célébration de communauté de base

Aidez-nous à organiser un événement dans votre communauté. Nous aimerions nous impliquer dans une célébration multiculturelle lors de notre passage dans chaque communauté où nous nous arrêterons. Partager un repas ensemble, écouter vos récits ou votre Histoire, animer une présentation sur le dialogue interculturel, voilà des idées de ce qu'une célébration pourrait inclure.

Devenez pèlerins

Si vous aimez le canot, joignez-vous au groupe des pagayeurs pendant quelques jours à l'aviron. Participez à cette expérience aux premières loges, en navigant avec nous.

PRAYER AND REFLECTION

We would love to help you animate a prayer service or mass in your local parish or faith community. With our diverse group of paddlers, we have rich backgrounds in various spiritual traditions. Reconciliation and the environment are common themes that we can all reflect on together.

COMMUNITY BASED CELEBRATION

Help us organize an event in your community. Let us celebrate together Canada’s 150th anniversary. We would love to engage in a multicultural celebration with each community we are stopping in. Sharing a meal together, listening to stories from our history, and hosting a presentation on intercultural dialogue are just some ideas of what a celebration might include.

BECOME PILGRIMS

If you enjoy canoeing consider joining the paddlers on the river for a couple of days. Participate in this experience first hand by canoeing with us.

L’Expo ‘67

Apprenez-en davantage sur l’histoire en toile de fond de ce pèlerinage et sur ce qui a inspiré nos pagayeurs à entreprendre ce voyage…

logo

LES JÉSUITES

  • Qui sommes-nous?
  • Histoire

La Compagnie de Jésus, (les Jésuites), une congrégation catholique romaine de prêtres et de frères, est présente en Amérique du Nord depuis plus de 400 ans. La Compagnie oeuvre en éducation, en pastorale paroissiale, en spiritualité et dans une grande variété d’implications sociales. Au Canada, elle est présente de Saint-Jean, Terre-Neuve à Vancouver, Colombie-Britannique. Actifs au sein de la CVR, les Jésuites ont publié, en 2013, une Déclaration de réconciliation. Ils mettent actuellement en œuvre les appels à l’action décrits par la CVR. Voir: www.jesuits.ca ou www.jesuites.org.

En 1611, les Jésuites posèrent le pied dans ce qui est maintenant le Canada, précisément à Port-Royal en Nouvelle-Écosse. En 1639, à Sainte-Marie-des-Hurons, maintenant Midland en Ontario, ils construisirent « une maison de prière et un foyer de paix », (saint Jean-Paul II) une communauté où autochtones et non-autochtones habitaient ensemble en harmonie, où les rites et les traditions des Européens et des Hurons pouvaient être renforcés et enrichis par leurs valeurs réciproques et la découverte des évangiles. Mais leurs plans furent contrecarrés par des guerres tribales, par les intrigues des monarchies d’Angleterre et de France. Le commerce des fourrures et de l’alcool, précipita la mort de huit Jésuites, ainsi que de nombreux Hurons, dont ils partageaient la vie.
Ces huit Jésuites ont été canonisés: Jean de Brébeuf, Isaac Jogues, Gabriel Lalement, Antoine Daniel, Charles Garnier, Noël Chabanel, René Goupil et Jean de la Lande. On les appelle les saints martyrs canadiens.

Après la suppression de la Compagnie de Jésus, qui a duré près de 70 ans, les Jésuites sont revenus au Canada en 1842. Comme leurs prédécesseurs deux siècles plus tôt, ils venaient de France. Après s’être établis à Montréal, ils ont été appelés à servir les autochtones, d’abord à Sandwich, dans l’ouest canadien, puis sur l’Île Manitoulin, au lac Huron.

Merci à nos généreux donateurs:

CHRSc150_colour
ON150_Primary_Black
miller-logo

Nous contacter

ADDRESS

43 Queen’s Park Cres. E.
Toronto, ON M5S 2C3

EMAIL

canoe.pilgrimage@jesuits.net

PHONE

(647) 850-5411